25 години след като „Поправките“ (The Corrections) се превърна в истински феномен на книжния пазар, телевизионна адаптация по романа на Jonathan Franzen намери своя дом в Netflix.
Meryl Streep ще участва в лимитирания сериал по книгата, като самият Franzen адаптира сценария. Cord Jefferson („Американско четиво“, „Watchmen“) ще режисира. Netflix е дал директна поръчка за сериал, който идва от Paramount Television Studios; платформата е наддавала срещу няколко други компании, за да спечели проекта.
„Поправките“ е в процес на разработка от 2024 г., като Streep е ангажирана с проекта през цялото време. Първоначално той е разработван в CBS Studios, след което преминава към Paramount TV Studios след сливането между Skydance Media и Paramount Global миналата година.
Netflix описва сериала като „остроумен портрет на семейство от Средния Запад, чиито три изгубени в живота си пораснали деца отчаяно се съпротивляват на желанието на майка си (Streep) за една последна Коледа заедно - всеки от тях провален в заблудените си амбиции, които е трябвало да ги спасят от това да се превърнат в своите родители“.
Романът на Franzen получава огромно признание от критиците след публикуването си през 2001 г. Той печели Националната награда на САЩ за книга в категория „Художествена литература“ и е финалист за наградата „Пулицър“ за художествена литература през следващата година. „Поправките“ често попада и в списъци с най-добрите романи на XXI век досега.
Сериалът на Netflix и Paramount TV Studios е вторият опит за телевизионна адаптация на „Поправките“. HBO заснема пилотен епизод през 2012 г. с участието на Dianne Wiest и Chris Cooper, но впоследствие решава да не продължи проекта.
Следващият проект, в който ще видим Streep, е „Дяволът носи Прада 2“, който излиза по кината през май. Носителката на „Оскар“ и „Еми“ ще участва и в трилър, озаглавен „Useful Idiots“, заедно със Sigourney Weaver, както и биографичен филм за Joni Mitchell, режисиран от Cameron Crowe.